lead back to การใช้

• ในโรสวู้ด ดูเหมือนถนนทุกสายจะมุ่งมาที่บ้านนี้นะ
  In Rosewood, all roads seem to lead back to this house.
• 12 เมืองที่แตกต่างกัน,ซึ่งย้อนกลับไปตั้งแต่ปี 1979
  12 different cities, cases leading back to 1979.
• โอเค ทำไมทุกๆเส้นทาง นำกลับไปสู่ ชีบอน มาร์ติน?
  Okay, why do all roads lead back to Siobhan Martin?
• ฉันคิดว่าทุกอย่างโยงกลับมาที่หนังสือเล่มนี่
  Well, I still think that all roads lead back to board shorts.
• ตำรวจที่เธอเห็น หวังว่าเขาจะนำเราไปหาโฟรบิเช่อร์ได้
  The policeman she saw... hopefully he'll lead back to Frobisher.
• ใช่ แต่พวกมันมักจะ ย้อนกลับมาเป็นปัญหากับคน
  Yeah, but they always led back to troubled peop... ♪ ♪
• เงินจะทิ้งรอยไว้ และมันจะสาวไปถึงตัวคุณได้
  There's a money trail, and it's gonna lead back to you.
• ถ้านักบินรู้อะไรที่สาวมาถึงตัวผมได้ล่ะ
  Does the pilot know anything that could lead back to me?
• ไม่ว่านายจะทำอะไร ถนนทุกเส้นทางก็นำกลับไปหานิกิต้า จริงไหม?
  Boy, no matter what you do, all roads seem to lead back to Nikki, don't they?
• มันจบไปแล้ว มันจะกลับมาเป็นเหมือนเดิม
  All these loose ends, they're all gonna lead back to the same place.
• ถ้าคณพูดถูกเงินจะโยง กลับมาหาเขาเอง
  If you're right, the money will eventually lead back to him.
• มีเบาะแสอะไรถึงลูเซียสหรือเรเชลไหม
  Anything that could lead back to Lucius or Rachel.
• ทั้งหมดนี้ย้อนรอย กลับไปที่ฟรอสท์
  It's all leading back to Frost.
• พวกเธอ ทุกอย่างชี้ไปที่หงส์ดำนั่น
  Guys, all roads lead back to the black swan.
• ถัาเขาถูกจับได้ กูก็ซวยดิ
  If he were caught, it could lead back to us.
• ไอ้รอยเท้าคู่นี้ ยาวลงไปถึงห้องน้ำ แล้วก็หยุดที่นั่น จากนั้นก็ย้อนกลับไปที่ศพอีกที
  This pair of bloody footprints led downstairs to the bathroom, stopped in front of the toilet, and then led back to the body, which means that if Boone did kill himself, he slit his own throat, laid down to die,
• ไปหาแม่นาย ใช่มั้ย?
  This will lead back to your mother, right?
• อะไรก็ตาม แฮงค์ถูกเรียกตรวจสอบข้อเท็จจริง เขาพยายามตามหารถบ้านเคลื่อนที่ จะมีอันตรายอะไร
  Whatever Hank was investigating, him trying to find an RV, is there any danger that could lead back to you?
• ถ้าแซมบราโนอยากให้ นักข่าวของคุณตาย เขาจะใช้วิธีที่ไม่เป็นที่สังเกต ที่ไม่มีทางสาวกลับไปถึงตัวเขาได้
  So if Zambrano wants your reporter dead, he'll do it in a way that's practically invisible with no strings leading back to him.
• แต่มันนำไปสู่/nหนุ่งในพวกดั้งเดิมได้ และหากอัตราต่อรองอยู่ในความโปรดปรานของเรา หวังว่า/nนั่นของไม่ใช่เคล้าส์
  But it can only lead back to one original, and if the odds are in our favor, hopefully it won't be Klaus.